Forskjellen på falsk og ekte sedertre

Forskjellen på falsk og ekte sedertre

Du begir deg nå ute på interessant og omdiskutert tema om falsk og ekte sedertre. Det kan bli litt teknisk, men om du noen gang skal forstå hva sedertre egentlig er, gir dette deg et godt utgangspunkt.

Cedrus – originalen

Tresorten som først fikk navnet seder (cedrus), hører opprinnelig til i Midtøsten, nærmere bestemt Libanon. Ikke mange andre trær i verden har vært av en så stor kulturell og historisk betydning som seder. Treet ble allerede i antikken omtalt gjennom skrifter og illustrasjoner. Seder er også nevnt flere ganger i Bibelen.

(Den største skogen på Libanonfjellene kalles for «Cedar of God» og ble i 1998 lagt til på Unesco over verdens kultur- og naturarvsteder.)

Oppdager Seder i Nord-Amerika

La oss nå skru tiden litt fremover. Frem til da de første bosetterne og oppdagerne ankom Amerika. Her oppdaget de en ny type tresort de ikke hadde sett i Europa. Treet hadde eviggrønne blader og med en duft som minnet om det legendariske treet fra Libanon. Dessverre var ikke kreativiteten blant oppdagerne større enn at de like greit omtalte også disse trærne for seder. I utgangspunktet ingen dum idé, men da det dukket opp nye varianter med eviggrønne blader, samme duft og nogen lunde samme utseende skapte det forvirring. Resultatet ble en hel masse ulike trær, alle med tilnavnet “seder”. Noen tresorter så like ut, andre ikke.

Illustrasjonsbilder av seilskuter på vei til Nord-Amerika

(Illustrasjonsbilde)

Sedertre andre steder i verden

Ellers i verden finnes det også “Italiensk seder”, “Japansk seder”, “Bermudisk sedertre”, “Chilensk seder” og “New Zealand seder”. Er du en ivrig seder-fotograf har du altså en spennende jordomseiling foran deg. I Spania er det også en type seder, den er og eviggrønn, men utover det er den ekstremt ulik sine navnesøsken.

Så kom botanikerne på banen

Det er dessverre ikke første gang det oppstår forvirring rundt navngivning av botaniske arter. Å navngi planter har alltid vært en utfordring, men det er nå de lange vitenskapelige navnene “endelig” kommer til nytte. Enkelt forklart har alle sedertre botaniske navn som består av to ord. Det første ordet fungerer som et slags etternavn og forteller oss hvilken slekt tresorten hører til.

Ekte sedertre

Originalen “Cedar of Libanon” som vi har vært inne på tidligere, kalles av botanikere “Cedrus”, men er også kjent som Cedrus Libani. Østover mot Himalaya-fjellene finner vi Cedrus Deodara. Mens vest for Libanon, nærmere bestemt fjellene i Marokko, har vi det som heter Cedrus Atlantica. Dette er altså trærne vi omtaler som “ekte sedertre”. Trærne ligner for øvrig lite på de Nordamerikanske sedersortene, men legg merke til at de alle har fornavnet «Cedrus».

De Nord-Amerikanske skoger

De Nord-Amerikanske skoger

Nordøst-Amerika

La oss bevege oss tilbake til Nord-Amerika igjen. For her dukker det også opp det vi omtaler, og kanskje best kjenner som seder.

I Nordøst-Amerika vokser det to helt ulike sedertrær. Northern White Cedar og Eastern Red Cedar, på norsk: hvit seder og østlig rød seder.

Hvit seder. Northern White Cedar (Tuja occidentalis)
I Nord-Amerika finner vi dette alt fra hager til utemøbler. I Norden ser vi de ofte som utemøbler eller i konstruksjoner. Alle møblene i Log-serien er laget i hvit seder.

Østlig rød seder. Eastern Red Cedar (Juniperus virginiana)
Dette er faktisk einer og en tresort som naturlig nok skiller seg fra de andre. Denne tresorten egner seg godt for varme og tørre steder, men har den samme sedertreduften. Denne varianten blir sjeldent brukt i utemøbler.

Nordvest-Amerika

Vest i Nord-Amerika, finner vi “Western Red Cedar” og “Alaskan Cedar”.

Rød seder. Western Red Cedar (Tuja plicata)
Selv om det heter “rød seder” er ikke dette einer slik som den i øst. Denne ligner faktisk mer på Northern White Cedar (hvit seder).

Alaska Seder. Alaskan Cedar (Cupressus nootkatensis)
Lenger nord blir vi introdusert for enda en ny type seder; Dette er Alaskan Cedar med det botaniske navnet Cupressus nootkatensis. Altså ikke en tuja, men interessant nok beslektet med Italiensk seder fra Toscana(!)

Slik skiller du dem fra hverandre

Omsider kom de kompliserte, botaniske navnene til nytte, for nå ser du at fornavnet (tilsvarende våre etternavn) ikke lenger er det samme som de originale sedertrærne fra Midtøsten.

Falsk seder

Det er altså disse trærne man omtaler som falsk seder. Falsk seder er ikke på noen måte en dårlig kopi, snarer tvert imot. Selv om de har ulikheter, deler de alle noen essensielle egenskaper.

Oppsummering

Vi håper dette oppklarte forvirringen rundt falsk og ekte sedertre. Så når vi i Canadian Outdoor snakker om sedertre er det altså det man kategorisk omtaler som “falsk seder”, men allment kjent som seder. Etter å ha lest dette forstår du forhåpentligvis at “falsk seder” ikke er en dårlig kopi av ekte sedertre, men heller et resultat av en eldgammel misforståelse.

MERK: Offisielt er det den svenske botanikeren, Carl von Linné som i 1753 navnga tresortene. Les mer om det her

Kilder brukt i denne artikkelen:
Government of British Columbia / The University Of Columbia, The Tree Center, Wikipedia, Bilder: envato.elements.com

Relaterte innlegg

De ulike tresortene

De ulike tresortene

Om de ulike tresorteneAlle møbler fra Canadian Outdoor er laget av bærekraftige tresorter fra Nord-Amerika. Denne oversikten gir deg informasjon om egenskapene, likhetene og ulikhetene blant de utvalgte tresorter vi bruker i våre utemøbler. Northern White Cedar (Thuja occidentalis) Denne sedertypen har mye av de samme egenskapene som (rød seder) Western Red Cedar, men det fremstår en del lysere. Uten behandling vil møbelet over tid få en nydelig sølvgrå patina. Ønsker du å beholde den opprinnelige fargen kan det oljes med jevne mellomrom. Møbler i denne tresorten vil relativt raskt få sprekker i ulik grad, ettersom det tørker. At utemøblet sprekker er ikke et svakhetstegn og vil ikke på noen måte skade møbelet, snarere tvert imot. Dette er en del av en prosess som kalles for “checking” og som sørger for at treverket holder seg stabilt og uten vridninger. Vi bruker hvit seder i Log-serien og er en utmerket tresort til utemøbler.FargeOpprinnelig litt gulaktig, men vil med tiden utvikle en vakker, sølvgrå patina. Tresorten har også en del mindre kvist i seg. VedlikeholdEt veldig holdbart og solid materie som er både motstandsdyktig mot sopp, råte, insekter og klarer seg godt i hardt klima. Andre bruksområderHvit seder finner vi i blant annet i kanoer, utemøbler og gjerder. (Saft fra bladene blir brukt til medisinske formål.) Alaska Cedar (Alaskasypress) Også kjent som Alaska sedertre, dette treet (Chamaecyparis nootkatensis) vokser i Stillehavet Nordvest, fra Alaska gjennom British Columbia og inn i Oregon. Dette er et eksklusivt og unikt treverk som blir brukt i alt fra musikkinstrumenter til majestelig trebåter. Treet er hardt og tett, men allikevel lett. Kombinasjonen av stor styrk og lav vekt gjør tresorten helt unik og ypperlig til bruk i utemøbler.FargeLys gul, eller hvit, men blir får gradvis en sølvgrå patina.VedlikeholdAlaska seder er veldig holdbar og motstandsdyktig mot sopp og insekter.Andre bruksområderBrukes i blant annet musikkinstrumenter, båter, møbler, og utemøbler. Pine (Pinus) Pine er et Kanadisk furutre som kommer fra et populært ferieområde i Ontario. Møblene er produsert i FSC-sertifisert furutre. Pine ikke er vedlikeholdsfritt. Derfor børe treet behandles jevnlig med olje eller beis for ekstra beskyttelse. Treverket fremstår lyst gult, nesten hvitt, men vil avhengig av behandling skifte farge.FargeHelt lyst gult, noen ganger nesten hvit, men har en tendens til å bli mørkere med tiden. VedlikeholdDelere ikke den samme motstandsdyktigheten som i sedertre, og krever jevnere vedlikehold. Andre bruksområderFuru brukes i alt store konstruksjoner til enkel fyringsved – og naturligvis utemøbler.

Lære mer
Vedlikehold av hagemøbler i tre

Vedlikehold av hagemøbler i tre

Utemøbler i tre trenger ofte mye stell og vedlikehold. Men det finnes unntak. Velger du våre hagemøbler i sedertre får du bortimot et vedlikeholdsfritt produkt. Her forklarer vi deg hvorfor du bør velge utemøbler i sedertre. Vi gir deg også enkle beskrivelser på hvordan du tar vare på dem.Hagemøbler i sedertre krever lite stell Vær og vind tærer på de aller fleste tremøbler som brukes ute. Ønsker man å forlenge levetiden til hagemøblene må man derfor vaske og behandle dem ofte. Men det finnes unntak.Våre utemøbler i sedertre har nemlig naturlig motstand mot sopp og råte og trenger derfor ingen behandling med olje eller beis. Ubehandlet kan de oppnå en levetid på flere tiår. Ja, du leste rett. Utemøbler laget av sedertre kan brukes helt ubehandlet! Dette gjør dem tilnærmet fri for vedlikehold, sammenlignet med andre hagemøbler i tre. Her kan du bestille hagemøbler i sedertre. Naturlig værslitt Sedertre inneholder naturlig olje som gjør at ditt møbel er svært vedlikeholdsvennlig. Man kan derfor velge å la møblet forbli helt ubehandlet. Sol og regn vil slite på treverket og det vil med tiden bli grått og naturlig værslitt. Treverket slipper ut fuktighet som gjør at det kan oppstå sprekker, noe som er en helt naturlig prosess og kalles ”checking”. Det påvirker ikke stabiliteten eller holdbarheten i treet. Overflatebehandling Over tid vil regn og sol tære på overflaten. Treverket vil da kunne «reise seg» og overflaten bli litt ruglete. Om du ønsker å behandle treverket anbefaler vi å behandle med Owatrol olje. Det gir beskyttelse for treverket i lang tid. Oljen gjør treverket mer motstandsdyktig mot regn, fuktighet, flekker og sprekkdannelser. Tørk over med en kraftig klut eller dra lett over med et fint sandpapir (120 eller finere). Fibrene vil da forsvinne. Ønsker du å bevare den opprinnelige trefargen så godt som mulig, må møbelet behandles med olje og kontinuerlig vedlikeholdes. Alternativt lar du det være ubehandlet. Da vil det over tid få en flott, sølvgrå overflate. Rengjøring Alle møbler blir skitne av støv og annet smuss. Hagemøbler i sedertre er enkle å rengjøre. Rengjøring av møbelet kan gjøres med en hageslange, og om man vil, klut og grønnsåpe. Finn fram hageslangen, en klut og en bøtte vann tilsatt noen dråper grønnsåpe. Vask lett over med kluten, før du spyler med hageslangen La møbelet tørke godt. Så er det klart for bruk. Behandle tremøbler Nytt tremøbel Fjern alt støv og skitt Påfør Seasonite Eksponeres for vær og vind i 6-12 måneder Eller kun eksponering for vær og vind Gammelt tremøbel Vaske med Net-Trol Ekstremt skitne overflater kan vaskes med Treprep 1:4 og nøytraliseres med Net-Trol Påfør Textrol treolje gylden eik (mest vanlig). Vedlikehold av hagemøbler i tre Tidligere behanlet med Textrol treolje Vask med Net-Trol Påfør Textrol treolje Tidligere behanlet med Edelolje treolje Vask med Net-Trol Bruk våtslipepapir korning P320 og Deks Olje D1. Tørk av slipestøvet og D1. La møbelet stå å tørke i 24 timer Påfør deretter to strøk Edelolje. Ett hver dag. Lagring av hagemøbler i sedertre Utemøbler i sedertre er svært solide og kan i utgangspunktet stå ute hele året. Vi anbefaler likevel å lagre det tørt under tak, eller å bruke trekk. Mye snø og røft vær vil med tiden slite på møbelet. Vurderer du utemøbler i sedertre? Se vårt store utvalg av klassiske Adirondack hagemøbler og andre utemøbler her.

Lære mer
Våre utemøbler - nærmest vedlikeholdsfrie!

Våre utemøbler - nærmest vedlikeholdsfrie!

Solide og robust utemøbler Utemøbler og hagemøbler til hytta eller hjemme. Se vårt utvalg av utemøbler i høy kvalitet med god holdbarhet og nærmest vedlikeholdsfritt! Vi i Canadian Outdoor leverer håndlagde kanadiske møbler til hytta. Enten det er på fjellet, i skogen eller ved sjøen. Utenfor en hytte er det ofte aller flottest med autentiske møbler i kraftig treverk. Været i fjellet kan være ruskete. Derfor er det viktig at møblene tåler en støyt. Tre av våre serier er laget av seder. Et lett og svært hardfør treslag med lang levetid. Dette sørger for hyttemøbler av gjennomsolid kvalitet. Tradisjonelt og tidløst design Holdbare og solide møbler er fint, men hva om du går lei designet og stilen? En stol er sjeldent bare en praktisk og behagelig sitteplass, men kan også være et lekkert, dekorativt innslag til uteplassen. Velger du utemøbler som både holder seg stabile og fine over tid, har du gjort både et klokt og miljøvennlig valg. Det er imidlertid viktig å huske på at tiden forandrer trender, men tradisjoner forblir. Tidløse, holdbare og tradisjonelle utemøbler får du hos oss. Det beste av alt er at med tiden vil de få møbelet få en lekker og mer naturlig gråfarge. Solide og robuste Møbelet du nå vurderer er basert på gamle håndverkstradisjoner som møbelsnekkere gjennom generasjoner har utviklet og tilpasset til det beste for deg som skal bruke møbelet. Treverket er håndplukket, design og konstruksjonen er allerede kvalitetssikret og optimalisert, er ikke det deilig? Nå kan du heller bruke tid til å fundere over filosofiske spørsmål fremfor hvordan lage et møbel som holder – det har vi gjort. Enkelt vedlikehold Kanadisk sedertre er anerkjent for sine unike evner til å ta vare på seg selv. Litt forenklet kan vi si at treverket inneholder naturlig impregnering som gjør det utemøblene utrolig vedlikeholdsvennlig. Du kan lå møbelet stå ubehandlet i flere år, eller du kan behandle det slik du ønsker. Tidens tann vil naturligvis sette sitt preg på møbelet, men møbelets karakter og stabilitet vil ikke påvirkes nevneverdig før det har gått to til tre tiår. Våre serier CLASSIC (ADIRONDACK) – en utestol for alle miljø (lys seder) Canadian Outdoors fjellmøbler er basert på en over 100 år gammel hyttestol laget av Thomas Lee. I nyere tid bedre kjent som Adirondack-stol. Classic er vår mest originale Adirondack. Laget i rødt sedertre med kvister, som gir et flott og levende spill i treverket. Denne komfortable utestolen kler alle hyttemiljø. Se alt fra Classic LOG – Rustikke og robuste hyttemøbler (Hvit seder) Log er det engelske ordet for tømmer. Det gjenspeiler seg også i utrykket i serien. De passer ypperlig ved skogshytta eller utenfor hytta i høyfjellet. Ikke minst vil en Log utestol være en spennende kontrast nede i sjøkanten. Log har et solid og røft design. Serien består av alt fra spisemøbler til avslappende Adirondack. Her finner du også en gyngestol og utekjøkken. De passer deg som ønsker et rustikt utseende. Hele Log-serien lages i hvit seder, et robust treslag som kan stå ubehandlet på hytteterrassen, år etter år. Se alt fra Log Stick – Praktisk, stilig og behagelig (Alaska seder) Stick-serien er vårt nyeste og svært velkomne tilskudd i Canadian Outdoor-familien. Serien består i dag av én stol og én krakk og er laget av hvit seder. Møblene kommer ferdig montert slik at veien blir enda kortere til total avslapning. Det ergonomiske setet, den høye ryggstøtten og den lave profilen på stolen gir god komfort. Dette er det perfekte tilskuddet i grillkroken i hagen, sammen med et bål på stranden. Den sammenleggbare stolen gjør den og til praktisk stol å ha med på campingtur. Se alt fra Stick Muskoka – Komfort med eget preg (Kanadisk furu) Muskoka-stolen er hytte-versjonen av Adirondack, men denne er i kanadisk furu. Et godt valg for deg som ønsker å sette ditt eget fargepreg på stolen. Muskoka i Ontario er den regionen i Canada der Adirondack-stolen har hatt sin største popularitet. I motsetning til produktene i sedertre, er ikke dette materielt like vedlikeholdsvennlig. Møbelet bør derfor behandles jevnlig med olje eller beis for ekstra beskyttelse. Treverket fremstår som lys, kan vil avhengig av type behandling skifte farge. Vi anbefaler å behandle treet med olje eller beis før bruk. Se alt fra Muskoka Hvorfor velge våre utemøbler på hytta? Som så mye annet er hyttemøbler blant annet et spørsmål om smak. Canadian Outdoor sine utemøbler er basert på et ikon innenfor møbeldesign. Her er et knippe gode grunner til hvorfor Adirondack møbler kan være riktig for din hytte: Tremøbler er det aller flotteste og mest naturlige utenfor en hytte Unikt design som tar seg godt ut i alle hyttemiljø Adirondack er nøye konstruert med tanke på maksimal sittekomfort Tre av våre serier er laget av tilnærmet vedlikeholdsfri seder Sedertre er et bærekraftig, robust og lett treslag Sedermøbler trenger ikke å behandles – de blir naturlig grå Ubehandlet har møbler av seder en levetid på over 30 år Finnes det vedlikeholdsfrie hagemøbler og utemøbler? Vel, svaret er nyansert og påstanden om 100% vedlikeholdsfritt utemøbel vil nok aldri være helt korrekt. Alle utemøbler trenger noe vedlikehold, det gjelder også såkalte “vedlikeholdsfrie” utemøbler, men omfanget varierer stort. Selv om vi i Canadian Outdoor sjeldent bruker ordet vedlikeholdsfritt, erfarer vi at det går helt fint å la dem stå ute, år etter år, uten behandling. Men hva som er vedlikeholdsfritt kan diskuteres. Hos oss får du solide og tilnærmet vedlikeholdsfrie, altså noe omsorg og kjærlighet bør du ha. Det er tross alt et levende, organisk møbel i 100% ekte tre, tilført verken vidundermiddel eller skadelig kjemikaler. Du vil være nødt til å gjøre rent overflaten om du ønsker et rent bord. Lar du blomsterpotta stå urørt på bordet over tid, kan du risikere å få merker. Vi går langt i å si at det vedlikeholdsfritt, men normal slitasje kommer du ikke bort i fra.

Lære mer